Act 14 | VarApp

Acts 14

ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν] WH NR CEI Riv Dio TILC

ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν] Byz ς ND Nv NM

ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν διωγμὸν] E 614 pc it^gig syr^h

ἀρχισυνάγωγοι τῶν Ἰουδαίων καὶ οἱ ἄρχοντες τῆς συναγωγῆς ἐπήγαγον αὐτοῖς διωγμὸν κατὰ τῶν δικαιῶν] D (syr^h(mg) omit τῆς συναγωγῆς) cop^mae

ἀδελφῶν] Byz ς WH

ἀδελφῶν. ὁ δὲ κύριος εἰρήνην ἐποίησεν] E

ἀδελφῶν. ὁ δὲ κύριος ἔδωκεν ταχὺ εἰρήνην] D it^gig it^p it^w syr^h(mg) cop^mae

τῷ λόγῳ] p⁷⁴ ‭א^c B C D E L P Ψ Byz it vg ς WH

ἐπὶ τῷ λόγῳ] ‭א* A syr^p cop^bo (NA [ἐπὶ])

διδόντι] Byz WH ND Riv Dio NM

διδόντος] ‭א 81 2495

καὶ διδόντι] 104 323 945 1175 1739 pc ς NR CEI TILC Nv

ἀποστόλοις] Byz ς WH

ἀποστόλοις, κολλώμενοι διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ] D syr^h(mg) cop^mae

ἐγένετο] Byz ς WH

ἐγένετο πάλιν] syr^h(mg) cop^mae

ὑβρίσαι] Byz ς WH

ὑβρίσαιa second time] syr^h(mg) cop^mae

συνιδόντες] Byz ς WH

omit] syr^h(mg) cop^mae

περίχωρον] Byz ς WH

περίχωρον ὅλην] D E it vg syr^h(mg) cop^mae

εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν] WH

ἦσαν εὐαγγελιζόμενοι] Byz ς

εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν, καὶ ἐκεινήθη ὅλον τὸ πλῆθος ἐπὶ τῇ διδαχῇ. ὁ δὲ Παῦλος καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Λύστροις] D it^h it^w vg^si syr^h(mg) (cop^mae)

εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ. καὶ ἐξεπλήσσετο πᾶσα ἡ πολυπληθεια ἐπὶ τῇ διδαχῇ αυτων. ὁ δὲ Παῦλος καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Λύστροις] E

ἀδύνατος ἐν Λύστροις] ‭א* B 1175 WH

ἐν Λύστροις ἀδύνατος] p⁷⁴ ‭א^c A C H L P Ψ Byz ς

ἀδύνατος] D E it^h cop^sa cop^mae

αὐτοῦ] WH

αὐτοῦ ὑπάρχων] Byz ς

περιεπάτησεν] WH

περιπεπατήκει] Byz ς^Stephanus

περιεπεπατήκει] ς^Scrivener

ἤκουσεν] p⁷⁴ ‭א A D E L Ψ 33 81 614 945 1175 1739 2405 Byz

ἤκουεν] B C P 6 323 1241 pm ς WH

λαλοῦντος] Byz ς WH

λαλοῦντος ὑπάρχων ἐν φόβῳ] D

loquentem libenter] it^h

loquentem, credidit] it^gig

ἔχει πίστιν] WH

πίστιν ἔχει] Byz ς

φωνῇ] ‭א B C D* 81 1175 pc cop WH

τῇ φωνῇ] p⁷⁴ A D^c E Ψ Byz ς

ἀνάστηθι] p⁷⁴ ‭א A B Byz it^gig vg syr^h cop^bo(pt) ς WH

σοι λέγω ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀνάστηθι] (see Acts 3:6) C D (E Ψ 6 33 36 323 614 876 945 1175 1739 2412 it^h it^t syr^p syr^h(mg) cop^sa cop^bo(pt) cop^mae Irenaeus)

ὀρθός] ς WH

ὀρθῶς] Byz

ὀρθός καὶ περιπάτει] (see Luke 5:23; Acts 3:6) D it^h syr^h(mg) cop^mae

ἥλατο] WH

ἥλλετο] Byz ς

ἥλατο] Byz ς WH

εὐθέως παραχρῆμα ἀνηλατο] D* (D^c) cop^mae

παραχρῆμα ἐξηλλατο] E

at once that same hour ἥλατο] syr^h(mg)

τε] p⁷⁴ ‭א A B 36 453 pc WH

δὲ] C D E Ψ Byz it vg syr ς

Παῦλος] WH

ὁ Παῦλος] Byz ς

Βαρναβᾶν] WH

μεν Βαρναβᾶν] Byz ς

ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς... ἤθελεν θύειν] WH

ὅ δὲ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς... ἤθελεν θύειν] Byz ς

οἱ δὲ ἱερεῖς τοῦ ὄντος Διὸς πρὸ... ἤθελον ἐπιθύειν] D (it^gig)

πόλεως] WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM

πόλεως αὐτῶν] Byz ς ND

ἀκούσαντες] Byz ς WH

ἀκούσας] D

οἱ ἀπόστολοι] Byz ς WH

omit] D it^gig it^h syr^p

αὐτῶν] p⁷⁴ ‭א* C D E Ψ Byz ς

ἑαυτῶν] ‭א^c A B 33 36 453 pc WH

ἐξεπήδησαν] WH

εἰσεπήδησαν] Byz ς

θεὸν ζῶντα] WH

τὸν θεὸν τὸν ζῶντα] Byz ς

καίτοι] WH

καίτοιγε] Byz

καὶ τοι γε] ς

αὑτὸν] p⁴⁵ ‭א* A B E 6 pc WH (NA αὐτὸν)

ἑαυτὸν] p⁷⁴ ‭א^c C (D) Ψ Byz ς

ἀγαθουργῶν] WH

ἀγαθοποιῶν] Byz ς

ὑμῖν] WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM

ἡμῖν] Byz ς ND

ὑμῶν] WH NR CEI Riv Dio TILC Nv NM

ἡμῶν] Byz ς ND

αὐτοῖς] p⁴⁵^vid p⁷⁴ ‭א A B D E P Ψ 049 056 0142 181 330 451 629 945 1241 1505 1739 1877* 2127 2492 2495 Byz Lect (l¹⁰²¹ αὐτοὺς) it^ar it^d it^e it^gig vg syr^p syr^h cop^sa cop^bo ς WH

αὐτοῖς ἀλλὰ πορεύεσθαι ἕκαστον εἰς τὰ ἴδια] C 6 33 36 81 88 104 326 436 614 630 1175 1877^c 2412 (it^h) syr^h(mg) arm geo

ἐπῆλθαν δὲ] (p⁴⁵ ἀπῆλθον) p⁷⁴^vid ‭א A B P Ψ 049 056 0142 104 330 451 614 629 1241 1505 2127 2412 2492 2495 (Byz it^ar it^gig vg syr^p syr^h cop^sa cop^bo eth Chrysostom ς ἐπῆλθον)

διατριβόντων δὲ αὐτῶν καὶ διδασκόντων ἐπῆλθαν] (C omit καὶ) (D* omit δὲ) (E add τινες) 6 33 81 88 323 326 436 453 630 945 1175 1739 1877 (it^d) it^e it^h syr^h(mg) cop^mae arm geo Cassiodorus Greek mss^{according to Bede}

διατριβόντων δὲ αὐτῶν ἐκεῖ καὶ διδασκόντων ἐπῆλθαν] 181

καὶ πείσαντες τοὺς ὄχλους] p⁴⁵^vid p⁷⁴ ‭א A B (D ἐπεισείσαντες) E P Ψ 049 056 0142 33 330 451 614 629 1241 1505 1877 (2127 omit καὶ) 2412 2492 2495 Byz it^ar (it^d) it^e it^gig vg syr^p syr^h cop^sa cop^bo ς WH

καὶ διαλεγομένων αὐτῶν παρρησίᾳ ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἀποστῆναι ἀπ' αὐτῶν λέγοντες, ὅτι οὐδὲν ἀληθὲς λέγουσιν ἀλλὰ πάντα ψεύδονται] C 6 36 (81 ἀνέπεισανand ἅπαντα) (88 καὶ πείσαντες) (104 ἀλήθειαν) (181 630 945 ἀνέπεισαν) (326 ἀνέπεισανand omit ἀπ') (436 καὶ πείσαντες and omit πάντα) 453 945 1175 (1739 ἀνέπεισαν) (it^h) syr^h(mg) cop^mae arm geo

νομίζοντες αὐτὸν τεθνηκέναι] WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM

νομίσαντες αὐτὸν τεθνάναι] Byz ς

μαθητῶν] Byz ς WH

ἀδελφοὶ] cop^mae

αὐτὸν] WH

αὐτοῦ] (p⁴⁵) D (E)

αὐτὸνand the crowed left] it^h cop^sa cop^mae

omit] Byz ς

ἀναστὰς] Byz ς WH

ἀναστὰςwith difficulty] it^p2

εἰς Ἰκόνιον] WH

Ἰκόνιον] Byz ς

εἰς Ἀντιόχειαν] p⁷⁴ ‭א A C E Ψ 33 36 81 945 1175 1739 al (WH [εἰς])

Ἀντιόχειαν] B D Byz ς

ὅτι διὰ] WH NA NR CEI ND Riv Dio Nv

ὅτι Διὰ] ς TILC NM

κατ' ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους] WH

πρεσβυτέρους κατ' ἐκκλησίαν] Byz ς

τὴν Παμφυλίαν] WH

Παμφυλίαν] Byz ς

λόγον] B D H L P 36 307 453 610 945 1175 1678 1739 1891 Byz Lect it^d vg^ms cop^sa cop^bo cop^mae (eth) Chrysostom ς WH NR ND Riv Dio Nv NM

λόγον τοῦ κυρίου] ‭א A C Ψ 33 81 326 614 1409 2344^vid l⁵⁹⁷ l⁶⁸⁰ l⁹²¹ it^ar it^c it^dem it^l it^p it^ph it^ro it^w vg syr^p syr^h* arm slav

λόγον τοῦ θεοῦ] p⁷⁴ E it^e it^gig cop^bo(ms) geo CEI TILC

Ἀττάλειαν] Byz ς WH

Ἀττάλειαν εὐαγγελιζόμενοι αὐτούς] D (383 αὐτοῖς) 614 syr^h* cop^mae

ἀνήγγελλον] WH

ἀνήγγειλάν] Byz ς

ἐποίησεν] Byz ς WH

ἐποίησεν αὐτοῖς μετὰ τῶν ψυχῶν αὐτῶν] D

δὲ] WH NR CEI Riv Dio TILC NM

δὲ ἐκεῖ] Byz ς ND Nv